Ovako su nekada pričali Zagrepčani: ‘Sada moraš znati engleski da bi naručio burek’

Prizori središnjeg zagrebačkog trga (FOTO: Zagreb.info)

U raznim Facebook grupama koje su napravljene u čast Zagreba, često se stariji Purgeri znaju prisjetiti kako se nekada pričalo. Prisjećaju se raznih riječi i izraza kojih je danas sve manje, a posebno je oduševio video koji se posljednjih dana proširio društvenim mrežama, a radi se o isječku iz jedne stare emisije.

U popularnoj Facebook grupi ‘Zakaj volim Zagreb’ objavljen je video pod nazivom ‘Zagrebački govor, kak se nekad starozagrebački šprehalo’. Snimka je na YouTubeu prikupila preko 60 tisuća komentara, a objavljen je od strane profila ‘Zagrebački Memento’.

“Danas mnogi i dalje odlaze kod šustera popraviti cipele ili kod šnajdera suziti hlače, na plac po grincajg, ali možda neki neće znati koga čekaju kada čekaju – briftregera. Zagrebački govor polako nestaje iz svakodnevne upotrebe”, stoji u opisu videa.

‘Šprehalo se super’

“Sredinom 20. stoljeća je manjeviše kajkavski govorilo oko 2/3 ili blizu 300.000 Zagrepčana, pa je to bila najveća skupina naših kajkavaca s razmjerno sličnim govorom. Zbog prirodnog prirasta i novije povećane doselidbe iz cijele Hrvatske i Bosne, kajkavci sada po domaćem govoru u obitelji i privatnom društvu, tvore tek polovicu gradskog pučanstva današnjeg Zagreba s oko 410.000 kajkavaca i polukajkavaca”, dodaje autor videa.

U komentarima su se javili oduševljeni Zagrepčani, a jedan se korisnik prisjetio emisije sa snimke – navodno se radi o isječku iz jedne od epizoda “Šetnja starim Zagrebom”, u kojoj se pojavljivao legendarni Relja Bašić.

“Šprehalo se jako super, sve sam skužio”, “Dame i gospoda. Za svako poštovanje. Bilo je pravo uživanje slušati ih. Kakva kultura, elegancija, urbanost, otmjenost… Veliki i srdačan pozdrav iz Beograda”, “Prekrasno, naš kaj, naša kultura, gracioznost, otmjenost”, “Bravo, prava zagrebačka spika koju je danas zaista teško čuti, nažalost. Ostaje samo nostalgija za nekim starim, dobrim vremenima dok je Zagreb bio grad kulture, od ljudi do događanja”, neki su od komentara oduševljenih korisnika YouTubea.

Tri čovjeka danas su ozbiljno naljutila Zagrepčane: ‘Bog će vam vratiti zbog te vaše bahatosti’


Jedna tema je nezaobilazna

Oduševljeni su bili i članovi spomenute Facebook grupe, koji su se rado prisjetili starozagrebačkog govora, ali i istaknuli kako se danas tako više ne priča: “Malo ko danas razme kaj se priča”, “Samo kaj je sve manje i šusterov i šnajdera”, “Sad se razme sve, samo zagrebački ne! Tužno”, “Kis d hand! Obožavam tu spiku i kada je preserancija. Ne smeta mi, purgerizmi su vrh hrvatskoga ostvarenja u urbanom prostoru. Bolje nemamo! To je to!”, “Sada u centru Zagreba moraš znati engleski čak i da naručiš burek od sira u pekari”, komentirali su Zagrepčanci.

Nezaobilazna tema bila je i cijena stanova, iako objava i video nemaju veze s tim. To samo jasno govori koliko su Zagrepčani frustrirani situacijom oko nekretnina u glavnom hrvatskom gradu, o čemu smo pisali ranije.