Oko 11 sati Trg Bana Jelačića je okupiralo ukupno devet prosvjednika koji su, uz pratnju policijskih snaga, razvili dva velika transparenta koji propituju zločine hrvatske vojske u Oluji. Povod je jasan. 4. je kolovoza, sutra će se diljem zemlje, poglavito u Kninu, slaviti 30. obljetnica vojno-redarstvene akcije.
Dok su se branitelji verbalno obrušili na tihi prosvjed, oko publike i novinara okupilo se i nešto stranih državljana, uglavnom znatiželjnika koje je zanimalo što se to događa na Trgu. Mi mo pratili zbivanja na relaciji prosvjednika i protu prosvjednika, usput osluškujući što to točno priča grupica Amerikanaca ispred nas.
Malo su kopali po mobitelu, pokušali nekako prevesti značenje transparenta, ali su, bar nam se učinilo, zapeli pri unosu dijakritičkih znakova. Upitali smo ih što rade danas na Trgu, a oni nam odgovaraju da su došli vidjeti zašto se ljudi skupljaju na suncu po ovoj vrućini.
‘Vi ste civilizirani, kod nas bi se odmah potukli’
“Nismo imali pojma što se događa. Probali smo ubaciti ovo s transparenta u aplikaciju, ali nije nam baš jasno o čemu je tu riječ”, priča nam mala grupica iz Kalifornije koja provodi ljeto u Europi, pa su usputno stali u Zagreb. Oko njih se okupilo mnoštvo građana, uglavnom negativno nastrojenih prema porukama s transparenta na crnom platnu.
Kada smo im objasnili o čemu je riječ, i što predstavlja prosvjed a što protu prosvjed, ostali su u čudu: “Wow, vi ste jako civilizirani, da se nešto ovakvog tipa dogodi u SAD-u, već bi se potukli”, zaključio je jedan iz grupe. Zanimljivo, nisu oni bili jedini koji ne razumiju hrvatski jezik na Trgu za vrijeme prosvjeda.
Uočili smo nekoliko turističkih grupa koje su sramežljivo u širokom luku zaobilazile događaje pored kipa, dok su drugi na svojim jezicima slušali što se događa i uporno pokušavali doznati tko zastupa koje vrijednosti. Kada su saznali da je riječ o ratu, odnosno odjecima rata otprije 30 godina, brže – bolje su pobjegli.
Incident u srcu Zagreba, orila se Thompsonova pjesma: ‘Ostavite nas Hrvate na miru’
