Umirovljenica iz Donjeg Miholjca, koja prima mirovinu iz Nizozemske, suočila se s problemom dvostrukog oporezivanja. Premda živi u Hrvatskoj, njezina se mirovina oporezuje i u Hrvatskoj i u Nizozemskoj, dok su joj iz Porezne uprave objasnili da ne bi trebala plaćati porez u Nizozemskoj, jer Hrvatska ima ugovor s tom državom.
Zbog cijele situacije, umirovljenica je pitanje uputila pravnom savjetovalištu Sindikata umirovljenika Hrvatske. “Što da radim?”, upitala je umirovljenica na što su joj iz savjetovališta objasnili detalje.
“Točno je da Republika Hrvatska ima ugovor sa Kraljevinom Nizozemskom o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja mirovina. Sukladno tome postoji osnovno pravilo da se mirovina treba oporezivati samo u jednoj državi. Međutim, u spomenutom ugovoru određene su i iznimke od tog pravila. Iznimke se odnose na visinu ukupnih prihoda pa se npr. u slučaju prihoda većeg od propisanog cenzusa, porez mora platiti u obje države. Postoje i druge iznimke”, poručili su na početku.
Korisnici mirovina s inozemnim elementom
“U Vašem slučaju s obzirom da je riječ o AOW mirovini koja nije stečena na temelju nesamostalnog rada već iz državnog proračuna, Nizozemci su zadržali pravo naplate poreza na takvu mirovinu i u slučaju kad je korisnik rezident druge države ugovornice. Različito od toga, za osobe koje su ostvarile mirovinu na temelju nesamostalnog rada, porez se plaća u državi prebivališta (članak 18. stavak1.).
Navedeno bi trebalo objasniti hrvatskim poreznim vlastima koje ne bi trebale naplaćivati porez na mirovinu koja je stečena iz državnog proračuna druge države nego eventualno razliku između dvije porezne stope ako je hrvatska porezna stopa veća, a to u skladu s člankom 23, stavak 1. točka a) međudržavnog ugovora”, zaključili su iz pravnog savjetovališta Sindikata umirovljenika Hrvatske.
Podsjetimo, na internetskim stranicama Hrvatskog zavoda za mirovinsko osiguranje (HZMO) od 9. listopada dostupan je online obrazac za korisnike mirovina s tzv. inozemnim elementom. Putem njega, korisnici koji primaju inozemnu mirovinu, ili su u inozemstvu ostvarili staž bez prava na mirovinu, mogu dostaviti dokaz o visini inozemne mirovine u svrhu isplate jednokratnog novčanog primanja (JNP) za ublažavanje rasta troškova života, sukladno Odluci Vlade RH od 6. rujna 2024. godine.
Većina umirovljenika ne zna za ova dva prava: Zbog jednog od njih novčanici im mogu biti deblji
Nadalje, korisnici čija ukupna mjesečna mirovina ne prelazi 840 eura trebaju dostaviti dokaz o neto iznosu za rujan 2024. godine, primjerice bankovnu potvrdu ili izvadak iz računa. Jedan od navedenih dokaza treba dostaviti HZMO-u do 30. studenoga 2024., a to je moguće učiniti poštom ili osobno, s popunjenom Tiskanicom za dostavu podataka o visini inozemne mirovine.
Za one koji primaju samo inozemnu mirovinu, uz dokaz o visini mirovine potrebno je dostaviti i broj transakcijskog računa u banci u Republici Hrvatskoj. Uz limit primanja do 840 eura, dodatni uvjet za JNP je neprekidno prebivalište u Hrvatskoj najmanje tri mjeseca prije donošenja Odluke, te primanje inozemne mirovine na hrvatski bankovni račun. Isplata JNP-a očekuje se do prosinca 2024., a korisnici će o točnom datumu biti obaviješteni.
