‘Čekajte malo, kolko je to? Euro i 59, ne euro i 55, piše tu na vagi, ma dajte euro i dobro je!’
Tako je izgledala kupovina kod vidno uzrujane i smetene 80-godišnje gospođe Slavice na Dolcu kad smo prolazili kraj njezinog štanda. Tržio se grincajg i jabuke. Na tržnici je već 60 godina.
Prodavala je grincajg i za jugoslavenske dinare, pa HRD-e, pa kune, a sad, u ovim poznim godinama prešla je i na svoju četvrtu valutu. Ne sjeća se više, kaže, koliko je grincajg stajao u jugo-dinarima, ali prelazak na euro joj nije dobro sjeo.
“Znate kaj, fino su nas zaje*** s ovim eurom! Kaj nama to treba, mi stari smo za niš više. Ja za ovo v školu moram iti, a osam banki imam. Najdraže su mi bile kune. Najteže mi je sad opet računati. Ja 4 godine škole imam, jel ja to mogu računati? Pogotovo ove cente male, kaj vi mislite da ja to vidim? A bez penzije, bez svega. Jako se loše snalazim, da mi nema sina kraj mene ne bi niš znala. Niti kruha ne bi jela da nije njega”, požalila nam se Slavica.
Na klupici ima svega, od grincajga, povrća, voća,…
“I tebe prodam ak oćeš”, šalila se baka Slavica, ali do šale joj nije kad je u pitanju trgovanje s novom valutom.
“To su sve djeca preračunala s tim mobitelima. Niš ja ne bi znala. Jako teško se snalazimo. Ni kupcima nije lako, isto se teško snalaziju. Zasad se ne svađaju, čekaju ljudi. Računaju oni na svoj mobitel, mi na svoj. Sad imamo samo pune tačke željeza. Pa moramo to ići u banku mijenjati, čekati u redovima, ljudi se svađaju… Trebali su nam kunu ostaviti, kaj nije? Ajde srce bok”, zaključila je.
Sin Ivan, bez kojeg bi baka Slavica teško plivala u moru novih kovanica, na tržnici je s mamom već 40 godina, ali, iako je mlađi, ima 60 godina, ni njemu nije sjela promjena valute.
“Moraš računati kaj da smo u osnovnoj školi. Svi se rješavaju kuna pa nam to stvara probleme. Pa moraš duplo računati – evo tebi eure za kune – pa paziti da nikoga ne zezneš. Grdo je. Nema baš puno ljudi. Sve nam se svodi na petak i subotu i ak padne kiša… Teško je. Sve je skupo. Kod mene je grincajg 12 kuna, dolje je 20. Kod mene su tikvice 20 kuna, dolje 50”, još u kunama diktira cijene, a preračunali su ih, kaže, u eure, precizno i pošteno.
“Meni je kila jabuka euro 59, ja računam euro 55. Još uzmem i euro 50”, zaključuje Ivan.
Foto: Zagreb.info
